Translate

Δημοτικό Σχολείο Αγίου Νικολάου

Τρίτη, 9 Ιουνίου 2015

Γιορτή Γαλλοφωνίας 2015, Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου Ε΄τάξη

                                      
Στα πλαίσια του καινοτόμου πολιτιστικού προγράμματος που εκπονήθηκε στο τμήμα Γαλλικών της Ε΄τάξης του Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου Χαλκιδικής, Fêtes et traditions françaises pour nos petits!!, έγινε

η παρουσίαση του από τους μαθητές που ασχολήθηκαν με το πρόγραμμα, στους μαθητές των Ε΄ και ΣΤ΄τάξεων.http://liagallika.blogspot.gr/search/label/F%C3%AAtes%20et%20traditions%20fran%C3%A7aises%20%20pour%20nos%20petits%21%21
                                                                     
Την έκτη ώρα, οι μαθητές της Ε΄ και ΣΤ΄τάξης, παρακολούθησαν την συνέχεια της γερμανικής ταινίας,

 Emil und die Detektive, Ο Εμίλ και οι ντεντέκτιβ
                                      
Tραβώντας την κουρτίνα για περισσότερη συσκότιση, δε μπορείτε να φανταστείτε τί είδα...
Τρία άλογα έβοσκαν έξω από την περίφραξη του σχολείου μας.Νormal!!!


                       Στο διάλειμμα, ασχολήθηκαν με το panneau VIVE LES VACANCES!!!

                                                 

Οι Βρυξέλλες γέμισαν Στρουμφίτες


Οι Βρυξέλλες γεμίζουν Στρουμφίτες
«Κατά βάθος είμαστε όλοι Στρουμφάκια», έλεγε κάποτε ο δημιουργός των μπλε πλασμάτων με τα άσπρα καπέλα, ο Πιερ «Πεγιό» Κιλιφόρ, κι ίσως να έχει λίγο δίκιο μετά την 50χρονη επιτυχία του κόμικς που έγινε τηλεοπτική σειρά και ταινία.
Μάλιστα, στο Google η αγγλική λέξη «smurf» (σ.σ. στρουμφάκι) μετράει σχεδόν επτά εκατομμύρια αποτελέσματα.
Το 2008, λοιπόν, τα 50ά γενέθλια των Βελγογεννημένων Στρουμφ - πρωτοδημοσιεύτηκαν στο περιοδικό Spirou στις 23 Οκτωβρίου το 1958- γιορτάστηκαν  σε σειρά εκδηλώσεων στις Βρυξέλλες και στην Ευρώπη, όπου ο κόσμος γέμισε δεκάδες Στρουμφίτες -ανατρέποντας τη συνηθισμένη στρουμφοκοινωνία που διαθέτει αποκλειστικά μία γυναίκα-,  κυκλοφόρησε τρισδιάστατη ταινία, ενώ χιλιάδες Στρουμφάκια εμφανίστηκαν μυστηριωδώς τη νύχτα σε 20 ευρωπαϊκές πόλεις, οι θεατές των οποίων κλήθηκαν να τα ζωγραφίσουν και να τα εκθέσουν στο Στρουμφοσάιτ.
Τέλος, γνωστοί καλλιτέχνες  φιλοτέχνησαν γιγαντιαία Στρουμφοαγάλματα που θα πουληθούν για τους σκοπούς της UNICEF.
Η λατρεία των γαλάζιων αυτών πλασμάτων που ζουν μέσα στα μανιτάρια οφείλεται, σύμφωνα με τους συγγενείς του Πεγιό, στο γεγονός ότι τα κείμενά του επηρεάζονταν από διαστάσεις της πραγματικότητας. Μια άλλη θεωρία θέλει το Στρουμφοχωριό να αναπαριστά μια ιδεατή κομμουνιστική κοινωνία.

Στρουμφίστε λοιπόν στο πρώτο επεισόδιο!

les Schtroumpfs.Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου

Εργασία της Δανάης για τα στρουμφάκια.
                                                                                                             
                                          

          NOS AMIS FRANCOPHONES,(suite) les Schtroumpfs

Belle et Sébastien : l'aventure continue est un film français réalisé par le réalisateur canadien Christian Duguay qui sortira dans les salles le  .Belle et Sébastien est un roman de Cécile Aubry à propos d'un enfant de six ans nommé Sébastien et de sa chienne Belle, qui vivent dans un petit village de montagne près de la frontière entre la France et l'Italie. Belle et Sébastien a fait l'objet d'une adaptation en feuilleton télévisé en 1965, d'une série d'animation japonaise vingt ans plus tard et d'un film, réalisé en 2013 parNicolas Vanier.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Belle_et_S%C3%A9bastien

Ce film est la suite du film Belle et Sébastien réalisé par Nicolas Vanier et sorti en 2013.

 Si le film de Nicolas Vanier ne vous fait pas pleurer, sa chanson de générique de fin, chantée par Zaz et sobrement intitulée "Belle", s'en chargera. Un clip de ce morceau a d'ores et déjà été mis en ligne et vous pouvez le découvrir ci-dessous. Pas d'images de la jeune chanteuse de "Je veux", mais de jolies photos tirées du film et de son tournage.
Source : FilmsActu http://cinema.jeuxactu.com/news-cinema-belle-et-sebastien-le-clip-de-la-chanson-de-zaz-21888.htm

                                Belle et Sebastien

Belle, tu es si belle
Qu'en te voyant
Je t'ai aimée
Belle que j'aime tant
Depuis longtemps
Je t'attendais
Souviens-toi du temps où tu venais
Chaque soir pour me rencontrer
Tu passais si belle que j'en rêvais
Tu le sais, mon amie, je t'aimais
Belle, oh ma si Belle
Tu t'en allais, sans m'écouter
Belle je t'attendrai
Pendant longtemps
Tu es si belle

Belle que j'aime tant
Je t'attendrai
En te rêvant
Puis un jour, un jour tu passeras
Près de moi, la Belle tu viendra
Nous ferons alors si tu le veux
Ce jour là, le beau voyage à deux

Belle si tu le veux
Nous serons deux
Nous serons deux


Bijoux fantaisie : Des idées de bijoux à réaliser pour la fête des mères


Στη Γαλλία, στις 31  Μαΐου, τη τελευταία Κυριακή του μήνα, είναι η γιορτή της μητέρας.
Στο Δημ.Σχ. Αγ.Νικολάου βρήκαμε την ευκαιρία ανάμεσα από τα διαλείμματα και κάναμε colliersγια τη μαμά...
La fête des mères est l'occasion de faire avec l'enfant des bijoux fantaisie qui lui permettent de se mettre en valeur aux yeux de tous et surtout aux yeux de sa maman ! Cliquez sur les visuels de bijoux fantaisie pour la fiche explicative et réalisez un beau bijou fantaisie pour la fête des mères. Les bijoux peuvent être adaptés pour convenir à tous les âges, 

Agios Nikolaos en Chalcidique

Δευτέρα, 18 Μαΐου 2015

Les parties du corps

Les parties du corps



Le vocabulaire:



Chanson:

Les parties du corps


Οριζόντια              Κάθετα

3. λαιμός         1. πόδι
5. χέρι             2. κοιλιά
6. κεφάλι        3. σώμα
7. χέρι            4. πόδι



Τρίτη, 12 Μαΐου 2015

Copains-Copines 1( Les dialogues) Pour réviser... ΓΙΑ ΤΗΝ Ε΄ΤΑΞΗ


 ΓΙΑ ΤΗΝ Ε΄ ΤΑΞΗ
Mes chers élèves...voilà tout ce que nous avons étudié! Maintenant c'est à vous de réviser :
Bon travail!
Αγαπημένοι μου μαθητές...να ό,τι έχουμε μάθει! Τώρα εσείς πρέπει να κάνετε επανάληψη:
Καλή δουλειά!

Mes dialogues E


Παιδιά, μπορείτε να κάνετε επανάληψη ό,τι έχουμε μάθει, από τις 4 ενότητες του βιβλίου  Copains-Copines 1, αν πατήσετε στο blog της συναδέλφισσάς μου, Αναστασίας Κουβελά.

Les dialogues du manuel
 Copains-Copines 1

Unité 1 - E


Unité 1
1)- Bonjour, comment ça va?
- Ça va très bien, et toi ?
- Très bien, merci.
2) – Comment tu t’appelles ?
- Je m’appelle ………….
3)-Tu t’appelles Martin ?
- Non, moi c’est Nicolas.
4) Qu’est-ce que c’est ?
-C’est un cahier, c’est une trousse.
5)-Salut Georges !
- Salut Camille !
6) – Au revoir, les enfants !
- Au revoir, madame 

Γ ΙΑ ΤΙΣ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ, ΠΑΤΗΣΤΕ:

http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/home/95-mes-dialogues

C' est ma famille! Agios Nikolaos en Chalcidique (5e du primaire)


                                     


                                          
                                            L'arbre généalogique de la famille des Simpsons 

Agios Nikolaos en Chalcidique (5e du primaire)Diaporama des monuments de Paris

Δευτέρα, 11 Μαΐου 2015

copains-copines 2 ΓΙΑ ΤΗ ΣΤ΄ΤΑΞΗ


ΓΙΑ ΤΗ ΣΤ΄ΤΑΞΗ

ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ:η συνάδελφός μου, Αναστασία Κουβελά, έκανε πολλή δουλειά για το λεξιλόγιο που μάθαμε. Σας προτρέπω να το διαβάσετε.Εύχομαι καλή δουλειά!!! 
Επίσης, η ίδια δούλεψε τις ενότητες με πολλές διαδραστικές ασκήσεις.
Οι μαθητές μου, σε όλη τη διάρκεια της χρονιάς ήταν κατενθουσιασμένοι με αυτές.Σε ευχαριστούμε πολύ!!
http://liagallika.blogspot.gr/p/blog-page_60.html

ΣΤ' ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ασκήσεις γαλλικών - λεξιλόγιο του βιβλίου  και παιχνίδια

http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/st-dimotikou
PNG - 36.9 ko
Quelle journée ΤΙ ΜΕΡΑ! unité 1copains-copines 2

Une journée typique
http://www.coloriage.tv/grand-schtroumpf-coloriage
http://www.bandgee.com/coloriage/schtroumpfs/grand-schtroumpf-discute-avec-schtroumpf-a-lunettes,19284

http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/home/272-lexique-st1

Σας παραπέμπω και στο δικό μου blog,για να δείτε πως δουλέψαμε την1η ενότηταcopains-copines 2

http://liagallika.blogspot.gr/search/label/Unit%C3%A91%20COP2

Fais attention ΄ΠΡΟΣΕΧΕ! unité 2 copains-copines 2

http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/home/274-lexique-st2

Σας παραπέμπω και στο δικό μου blog,για να δείτε πως δουλέψαμε την2η ενότηταcopains-copines 2

http://liagallika.blogspot.gr/search/label/Unit%C3%A92%20COP2

Un week-end chez Martin ΕΝΑ Σ.Κ. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΝ unité 3 copains-copines 2

Tu as mal ? 

Σας παραπέμπω και στο δικό μου blog,για να δείτε πως δουλέψαμε την3η ενότηταcopains-copines 2

http://liagallika.blogspot.gr/search/label/Unit%C3%A93%20COP2

Chouette, un pique-nique unité 5 copains-copines 2

Les animaux de la ferme 
http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/home/271-lexique-st5

On fait la  fête unité 6 copains-copines 2

Les vêtements et les couleurs

http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/home/273-lexique-st6


Τρίτη, 5 Μαΐου 2015



Bonne fête Maman! Agios Nikolaos en Chalcidique

                           




Bonne fête Maman! En allemand, en grec et en français / Agios Nikolaos en Chalcidique

En allemand, en grec et en  français





C' est moi! Agios Nikolaos en Chalcidique (6e du primaire)







C' est moi! Agios Nikolaos en Chalcidique (5e du primaire)


Τρίτη, 28 Απριλίου 2015

BON 1er MAI à Agios Nikolaos!

Nos monstres!!


Αφού μάθαμε τα μέρη του σώματος, σχεδιάσαμε τα τερατάκιά μας...
Monster Clip Art

Τετάρτη, 22 Απριλίου 2015

Le Petit Nicolas (2)


Εργασία της Εύης για τον μικρό Νικόλα (Δημοτικό Σχολείο Αγίου Νικολάου)



http://www.m6kid.fr/le-petit-nicolas/

Τρίτη, 21 Απριλίου 2015

"Le Christ est ressuscité" (Χριστός ανέστη) à Agios Nikolaos! ΣΤ' τάξη

"Le Christ est ressuscité" (Χριστός ανέστη) à Agios Nikolaos! Ε'τάξη

Poisson d'avril et joyeuses Pâques!! Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου.Ε΄τάξη


La chasse aux œufs à Agios Nikolaos!


Les cloches vont partir de Rome, chargées d'œufs et de chocolat..Pâques arrive à grand pas !
Cette année , l'ecole primaire d' Agios Nikolaos a demandé aux cloches de passer dans le village. Pour ce faire, le mardi 31 mars , nous organisons une petite promenade afin de récolter des œufs autour d'un jeu.
Στον Άγιο Νικόλαο, 
Βγήκαμε στην αυλή του σχολείου για να παίξουμε το κυνήγι των αυγών, εκμεταλλευόμενοι την ηλιόλουστη μέρα.

Lapin gifsLapin gifsLapin gifs

                                  Poésie...Oeufs de Pâques

                                          Voici venir Pâques fleuries,
                                           Et devant les confiseries
                             Les petits vagabonds s'arrêtent, envieux.
                                        Ils lèchent leurs lèvres de rose
                                  Tout en contemplant quelque chose
                                   Qui met de la flamme à leurs yeux.
                                            http://perc14.over-blog.com/tag/litterature/

Poisson d'Avril (Agios Nikolaos - Chalcidique) Δημ. Σχ. Αγ.Νικολάου. E' τάξη-ΣΤ΄τάξη


Τα ψάρια βγήκαν στη στεριά...
Poisson d'avril!

Τρίτη, 17 Μαρτίου 2015

Fête de la francophonie (Agios Nikolaos - Chalcidique)

Eβδομάδα Γαλλοφωνίας 14/3 έως 22/3/2015

20 Μαρτίου 2015: Διεθνής Ημέρα Γαλλοφωνίας


Με αφορμή τη γιορτή της Γαλλοφωνίας, την Τρίτη, στο Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου, 
με τη ΕΤάξη είχαμε:
1) παρουσίαση του projet: C'EST LA FRANCE! του Στέλιου
2) αφίσα-ενημέρωση σε tableau του σχολείου για τη  μέρα αυτή("Égalitécomplémentaritésolidarité")
3) monuments de Paris (εργασίες των παιδιών)






La couleur. Στον Άγιο Νικόλαο Χαλκιδικής...

QUAND JE METS UN VERT, ÇA NE VEUT PAS DIRE DE L'HERBE, QUAND JE METS DU BLEU, ÇA NE VEUT PAS DIRE DU CIEL"


Henri Matisse

Τρίτη, 17 Μαρτίου 2015

Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου. FRANCOPHONIE.Comment bien rouler une galette?

Eβδομάδα Γαλλοφωνίας 14/3 έως 22/3/2015

Στο Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου, 
1) είχαμε μια γρήγορη ενημέρωση από τα παιδιά του τμήματος των γαλλικών στα παιδιά του τμήματος των γερμανικών, τι είναι η Γαλλοφωνία;
2) παρουσίαση του projet : Le petit Nicolas της Εύης και 
3) στο τέλος η Νίκη και η Χριστίνα κέρασαν galettes, που πρόθυμα οι μαμάδες και τα παιδιά παρασκεύασαν.


un wrap: Sandwich constitué d'une galette fine enroulée autour d'une garniture.
Faire un wrap, il n’y a rien de plus simple… Mais le manger peut très vite de venir un cauchemar : sauce qui coule, garniture qui se fait la malle, et j’en passe !
Je vais vous expliquer en images comment bien rouler un wrap, en quelques secondes.
Rouler un wrap - Etape 9
1. Déposer la galette à wrap sur une assiette.

Πέμπτη, 12 Μαρτίου 2015

LES PRÉPOSITIONS DE LIEU. Δημ.Σχ.Αγ.Νικολάου, ΣΤτάξη

Le petit déjeuner ΣΤ' τάξη Αγ.Νικολάου

Τρίτη, 3 Μαρτίου 2015

Δημ. Σχ. Αγ.Νικολάου. E' τάξη.




Καθώς προετοιμαζόμαστε για τη διεθνή ημέρα Γαλλοφωνίας, στις 20 Μαρτίου, αναρτώ αφίσες-projets για να πάρουμε κάποιες ιδέες...
                         
                    

Δημ. Σχ. Αγ.Νικολάου. ΣΤ΄τάξη



Avec des cartes à imprimer :
Pour apprendre les mois de l'année
























Την προηγούμενη εβδομάδα, φιλοξενήσαμε τους μαθητές του τμήματος των γερμανικών και σ΄αυτούς οφείλονται τα παρακάτω:

Δημ. Σχ. Αγ.Νικολάου. E' τάξη.


           Les jours de la semaine: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.
                                                                  menu de la cantine



Δευτέρα, 2 Μαρτίου 2015

Ενότητα 1 ΣΤ copains-copines 2

Ενότητα 1 ΣΤ  copains-copines 2


Εκτύπωση

              clock

Ότι έμαθες στο κεφάλαιο 1
Tu connais les saisons – Ξέρεις τις εποχές
Tu demandes la date - Ρωτάς για την ημερομηνία
Tu donnes la date - Λες την ημερομηνία
Tu demandes l’heure - Ρωτάς για την ώρα
Tu dis l’heure - Λες την ώρα
Tu dis ce que tu fais pendant la journée - Λες τι κάνεις κατά τη διάρκεια της ημέρας
Tu dis à quelle heure tu te réveilles - Λες τι ώρα ξυπνάς
Tu comptes jusqu’à 31- Μετράς ως το 31



 sendSmile
Ακούστε το μάθημα

t
Οι διάλογοι του 1ου μαθήματος


 koita
hotp
Κουίζ, σταυρόλεξο, συμπλήρωση κειμένου, ανακατεμένες λέξεις και αντιστοίχιση.
Διαδραστικές ασκήσεις βασισμένες στην ύλη του 1ου μαθήματος.


 bbb
Παιχνίδι αντιστοίχισης




k
Παιχνίδι αντιστοίχισης με εικόνες



 xxxxxx

Το λεξιλόγιο του μαθήματος
Ενώστε τις λέξεις ή φράσεις με τη σημασία τους




d

Κάρτες – Παιχνίδι μνήμης – Επιλογή σωστήςαπάντησης 




ecoute
Οι διάλογοι σε κάρτες με ήχο



c
Κάρτες με εικόνα





pendu
 Κρεμάλα – Le jeu du pendu





test



images 3 - Αντίγραφο



 globos
Επαναληπτική άσκηση 



           merci

Δημ. Σχ. Αγ. Νικολάου. Στ' τάξη - E' τάξη. Mardi Gras/Carnaval

C'est un jour particulier,le Mardi Gras.Dans beaucoup de pays,il est fêté sans modération et tout est permis.

Vocabulaire du Carnaval

Cliquez sur l'image suivante pour visiter le site "le webpedagogique"où vous trouverez du vocabulaire sur le Carnaval:



VOCABULAIRE

Si vous voulez tester vos connaissances, cliquez sur cette image pour faire un quiz sur le Carnaval:

QUIZ

Δευτέρα, 16 Φεβρουαρίου 2015

ΣΤ΄ τάξη. Ma journée habituelle

Ma journée habituelle


REGARDEZ ET ÉCOUTEZ AVEC ATTENTION:



LISEZ CES TEXTES:
Tous les jours sauf le week-end, je me réveille à 7 heures.
Je me lève vers 7 heures 30 puis je me brosse les dentsje me douche et je m'habille.

 Je prépare mon petit déjeuner puis je prends mon petit déjeuner vers 8 heures 
20 ensuite je me prépare pour aller à l'université.
Le matin, j'étudie de 8 heures 30 à 12 heures puis je déjeune au restaurant vers 

12 heures 30 ensuite je reprends le travail à 13 heures 30 jusqu'à 17 heures. 
Je quitte l'université puis je vais au café ou dîne au restaurant avec mon amie 
ensuite je fais les courses.
Il est vers 18 heures 30, je rentre chez moi puis je reste au lit jusqu'à 19 heures 

15 ensuite je me douche après je fais des exercices et relis le livre jusqu'à 21 
heures 30. Je regarde les dessin animés ou les films vers 22 heures puis 
je me couche à 23 heures 45 enfin je m'endors vers 0 heures 15.

Les nombres en français: de 0 à 100

Σάββατο, 14 Φεβρουαρίου 2015

Δημ. Σχ. Αγ. Νικολάου. Στ' τάξη. Joyeuse St-Valentin



Joyeuse St-Valentingif:love you




Πέμπτη, 12 Φεβρουαρίου 2015

verbes pronominaux

Τρίτη, 10 Φεβρουαρίου 2015

Κεφάλαιο 2 - À la récré Ε΄ τάξη

dialogues - jeux - nombres de 0  à 12 - avoir - jouer - pluriel


Picture
Κεφάλαιο 2 - À la récré

Tu demandes son âge à un copain - Ρωτάς ένα φίλο σου την ηλικία του
Tu donnes ton âge - Λες την ηλικία σου
Tu connais les jeux de la récré - Ξέρεις τα παιχνίδια του διαλείμματος
Tu exprimes ton enthousiasme - Εκφράζεις τον ενθουσιασμό σου
Tu demandes à un copain de jouer avec toi - Ζητάς από ένα φίλο σου να παίξει μαζί σου
Tu demandes à un copain de te donner quelque chose - Ζητάς από ένα φίλο σου να σου δώσει κάτι
Tu comptes jusqu’à 12 - Μετράς έως το 12




Τετάρτη, 28 Ιανουαρίου 2015


Δημοτικό Σχολείο Αγίου Νικολάου

Quel âge as-tu?Ε΄ τάξη

https://fr.islcollective.com/resources/printables/worksheets_doc_docx/quel_ge_as-tu/verbe-avoir-el%C3%A9mentaire/57937

Quel âge as-tu réellement ?





L΄ heure ΣΤ΄ ΤΆΞΗ

ΣΥΝΟΨΙΣΤΕ ΚΟΙΤΑΞΤΕ ΑΚΟΥΣΤΕ....

LES HEURES/ LES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES/ LES POSSESSIFS

Δευτέρα, 19 Ιανουαρίου 2015

Les nombres cardinaux

Introduction
































Les nombres cardinaux sont les nombres dits "entiers". Ils sont représentés par des caractères appelés chiffres. Nous les utilisons pour dénombrer, indiquer une quantité, faire des calculs, etc.

Écriture des nombres en lettres

































1un11onze21vingt et un31trente et un
2deux12douze22vingt-deux40quarante
3trois13treize23vingt-trois50cinquante
4quatre14quatorze24vingt-quatre60soixante
5cinq15quinze25vingt-cinq70soixante-dix
6six16seize26vingt-six80quatre-vingts
7sept17dix-sept27vingt-sept90quatre-vingt-dix
8huit18dix-huit28vingt-huit100cent
9neuf19dix-neuf29vingt-neuf1000mille
10dix20vingt30trente1.000.000un million

les saisons

Πέμπτη, 5 Φεβρουαρίου 2015

VERBES EN -ER AU PRÉSENT

                                                               Les verbes en ER

La date ( les jours et les mois )

La date 

Ε΄τάξη   Στ΄τάξη



Chanson La galette Michel Briant, la galette des rois chanson michel briant
Version imprimable :

La galette
Viens pour la galette
La grosse galette
Viens pour la galette ** des rois
J’ai laissé la fève
La petite fève
Au creux de ma main ** pour toi
Pour toi Madeleine
Jolie Madeleine
Tu seras ma reine ** à moi
Mais il faut rien dire
A Pierre à Jacquou
Car ils sont jaloux ** de nous
Tu seras ma reine
Madeleine
Et moi je serai ton roi
Tu seras ma reine
Et je serai ton roi (bis)
http://dessinemoiunehistoire.net/chanson-galette-michel-briant/

La Galette des Rois


Τα Θεοφάνεια (L'Épiphanie) στη Γαλλία γιορτάζονται στις 6 Ιανουαρίου μαζί με την παραδοσιακή γιορτή «Η γιορτή των Βασιλιάδων» ( fête des Rois)
Όλα τα ζαχαροπλαστεία γεμίζουν τις βιτρίνες τους με αυτές τις νόστιμες πίτες με τα χρυσά στέμματα!
Η Galette des rois έχει τραγανό φύλλο και γέμιση  κρέμα με αμύγδαλα,  μαρμελάδα, μήλο  ή σοκολάτα.
Η παράδοσή της επέζησε από την πτώση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, το Μεσαίωνα και τη Γαλλική Επανάσταση.



Η Galette des Rois κόβεται σε τόσα κομμάτια, όσοι είναι και οι παρευρισκόμενοι με επιπλέον ένα, το κομμάτι του φτωχού, για τον πρώτο φτωχό που θα περάσει ή για κάποιον απρόσκλητο επισκέπτη. Ο μικρότερος στο τραπέζι, κρυμμένος κάτω από το τραπέζι για να μη βλέπει, υποδεικνύει ποιος θα πάρει κάθε κομμάτι που κόβεται. Ένα τυχερό γούρι, une fève, βρίσκεται κρυμμένο μέσα. Αρχικά ήταν ένα φασόλι ή ένα κουκί, αλλά από το τέλος του 14ου αιώνα αντικαταστάθηκε με ένα πορσελάνινο ή πλαστικό ανθρωπάκι ή ζώο. 




Όποιος βρει το γούρι είναι ο τυχερός, ο βασιλιάς ή η βασίλισσα. Φοράει την κορώνα και στέφεται βασιλιάς/βασίλισσα για μια μέρα!


Κεφάλαιο 2 - À la récré    Ε΄ τάξη

Picture
Κεφάλαιο 2 - À la récré

Tu demandes son âge à un copain - Ρωτάς ένα φίλο σου την ηλικία του
Tu donnes ton âge - Λες την ηλικία σου
Tu connais les jeux de la récré - Ξέρεις τα παιχνίδια του διαλείμματος
Tu exprimes ton enthousiasme - Εκφράζεις τον ενθουσιασμό σου
Tu demandes à un copain de jouer avec toi - Ζητάς από ένα φίλο σου να παίξει μαζί σου
Tu demandes à un copain de te donner quelque chose - Ζητάς από ένα φίλο σου να σου δώσει κάτι
Tu comptes jusqu’à 12 - Μετράς έως το 12

Ε΄τάξη   Στ΄τάξη

gifs épiphanie

    Janvier

                                             Thèmes : Roule galette,Les rois et les reines

VIDEO (père castor)+ PAROLES chanson ROULE GALETTE dans CHANSONS chanson-roule-galette

comptine j'aime la galette
Versions imprimables illustrées:

J’aime la galette
J’aime la galette
Savez-vous comment ?
Quand elle est bien faite
Avec du beurre dedans
Tralalala lalala lalère
Tralalala lalala lala
Tralalala lalala lalère
Tralalala lalala lala












Κυριακή, 11 Ιανουαρίου 2015

                            Bonne Année Bonne Santé 2015!

Πέμπτη, 1 Ιανουαρίου 2015

Nouvel an 2015. Arc de Triomphe

      Arc de Triomphe Paris Nouvel an 2015





Que 2015 soit, pour vous et vos proches, plein de moments forts,brillants, d'émotions, de bonnes surprises... 
Que demeurent en vous: la Foi , l'Espérance que cette nouvelle année 2015 sera meilleure...

1 chanson, 3 langues pour chanter "Bonne et heureuse
 année"

Les Enfantastiques chantent Bonne et Heureuse Année

1 chanson, 3 langues pour chanter "Bonne et heureuse année"
1 song, 3 languages to sing "Happy new year"
1 Canción, 3 lenguas para cantar "Feliz año nuevo
Nouvelle année oblige la première semaine sera consacrée à des activités autour de 2015:
- carte de voeux
- coloriage
- calendrier ....

Voici quelques fiches et idées
1. Des coloriages
Chez moi un coloriage sera collé dans le cahier de vie pour signaler le changement d'année
Autour de 2015


Πέμπτη, 18 Δεκεμβρίου 2014

Joyeuses fêtes à Agios Nikolaos.

Δημοτικό Αγ. Νικολάου. E΄ ΤΑΞΗ

Διαβάστε περισσότερα »

Τετάρτη, 17 Δεκεμβρίου 2014

Τρίτη, 9 Δεκεμβρίου 2014

Les arbres de Noël à Agios Nikolaos.     

    
    
    
                     

L’INVENTION DU PÈRE NOËL

Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου 2014

Noël : quelques activités

Σάββατο, 13 Δεκεμβρίου 2014

Sapin de Noël des Galeries Lafayette 2014

Τρίτη, 2 Δεκεμβρίου 2014

Le calendrier de l' avent à Agios Nikolaos.

L'avent

L'avent

l'avent| Momes.net

Τρίτη, 25 Νοεμβρίου 2014

Δημοτικό Αγ. Νικολάου. Ε΄τάξη. ΣΤ' τάξη.

Ηλιοβασίλεμα στη Νικήτη
Les nombres

L' alphabet 
Les affaires de classe
Les nombres
                                 

Τρίτη, 18 Νοεμβρίου 2014

Δημοτικό Αγ. Νικολάου. Ε΄τάξη.Qu'est-ce que c'est?

Πέμπτη, 6 Νοεμβρίου 2014

ΣΤ τάξη. Les adjectifs possessifs

Mon, ton, son...

Pour apprendre les adjectifs possessifs, je vous propose de jouer au jeu de l'oie.
Cliquez sur l'image pour commencer à jouer. Choisissez le possessif correct, validez et continuez. Bonne chance!
D'autres exercices pour pratiquer: exercice 1 - exercice 2 - exercice 3 - exercice 4 - exercice 5   

Salut! Bonjour! Ε΄ τάξη

Τρίτη, 4 Νοεμβρίου 2014

Les consignes de classe.Οι οδηγίες μέσα στην τάξη.Ε΄ τάξη

Τρίτη, 4 Νοεμβρίου 2014

Δημ.Σχ. Αγ.Νικολάου. Ε΄ τάξη

Ε΄ τάξη.ΔΗΜ.ΣΧ.AΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ Comment tu t΄αppelles?

-Comment tu  t'appelles ? -Je m'appelle Astérix.

Astérix et Obélix

Σάββατο, 1 Νοεμβρίου 2014

1er novembre. La Toussaint (Των Αγίων Πάντων)


Σχολικές διακοπές στη Γαλλία - Διακοπές των Αγίων Πάντων
από το Σάββατο 18 Οκτωβρίου έως τη Δευτέρα 3 Νοεμβρίου.
Date des vacances de la Toussaint 2014: Samedi 18 octobre au lundi 3 novembre 2014

Τρίτη, 28 Οκτωβρίου 2014

Bienvenue à Halloween

ΣΤ τάξη La famille p.40 (copains-copines 1)

Τρίτη, 21 Οκτωβρίου 2014

Ε΄ τάξη.Les salutations

Κυριακή, 19 Οκτωβρίου 2014

Prix Nobel : le monde découvre Modiano

Στον γάλλο συγγραφέα Πατρίκ Μοντιανό το Νομπέλ Λογοτεχνίας

«Για την τέχνη της μνήμης με την οποία ανακάλεσε τα πιο ασύλληπτα ανθρώπινα πεπρωμένα»
Στον γάλλο συγγραφέα Πατρίκ Μοντιανό το Νομπέλ Λογοτεχνίας

 La Semaine du Goût 2014 à Agios Nikolaos!!!

La Semaine du goût se déroule du 13 au 19 octobre 2014 La Semaine du Goût fédère des initiatives locales, régionales et nationales autour de l'éducation au goût, du patrimoine culinaire et des métiers de bouche. La 25e édition de la Semaine du goût se déroule du 13 au 19 octobre 2014 sous le haut patronage du ministère de l'éducation nationale. De la maternelle au lycée, plusieurs milliers d'élèves y participent.

La Semaine du goût à Agios Nikolaos!!!

Τρίτη, 14 Οκτωβρίου 2014

La Semaine du goût 2014,les cinq sens


               La semaine du goût dans les écoles

     


Manger est une expérience multi-sensorielle. Les enfants développent leur goût et découvrent les aliments en utilisant leur 5 sens.

Les informations sensorielles détectées par notre odorat, notre vue, notre toucher, notre goût et notreouïe, influencent grandement nos conduites alimentaires.

Elles permettent, en fonction de notre expérience personnelle et socioculturelle, d'identifier l'aliment et de décider ou non de le manger.
                                                                                                              
http://ekladata.com/charivari.eklablog.com/perso/2012/fiches%205%20sens%20charivari.pdf
http://www.charivarialecole.fr/les-5-sens-a32123142 

Δημ.Σχ. Αγ.Νικολάου.Tu parles,déjà, français!!

Πέμπτη, 2 Οκτωβρίου 2014

Ε΄ τάξη L'alphabet





       
                                        
...

                            το γαλλικό αλφάβητο


Διαβάστε περισσότερα »

ΔΗΜ.ΣΧ.ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Στους μαθητές μου, του Αγ. Νικολάου, αφιερωμένο,για την ενθουσιώδη συμμετοχή τους στην εκδήλωση για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών 2014 με θέμα  Η Ευρωπαïκή Ημέρα Γλωσσών, ισχύει για όλους!! Le  cri des animaux. Η φωνή των ζώων.

Τρίτη, 30 Σεπτεμβρίου 2014

ΔΗΜ.ΣΧ.ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ Journée européenne des langues 2014


                                                                                                                                                                     Η Ευρωπαïκή Ημέρα Γλωσσών, ισχύει για όλους!!
Le  cri des animaux. 

Πέμπτη, 25 Σεπτεμβρίου 2014

le 26 septembre, la Journée Européenne des Langues






        

Τετάρτη, 17 Σεπτεμβρίου 2014

Guten Morgen, Good Morning, Bonjour ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ


ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ

Good Morning, Bonjour, Guten Morgen

Διαβάστε περισσότερα »

Très bonne rentrée à tous !

               Très bonne rentrée à tous !


C'est la rentrée !
school1.gif